一、泰纳昌银行积极推动信用卡及个人信贷市场的业务发展，随著官方加紧安装刷卡机(EDC)，有助刺激消费者及商店对使用信用卡的需求。泰纳昌银行制定今年目标放贷增长率达10-15%，将加紧发行5万张新卡。

　　二、泰纳昌银行零售客户产品开发部助理董事经理提那努表示，银行制定今年的目标零售放贷增长率达10-15%，估计今年底的放贷馀额将位于1500亿铢左右。银行将侧重推动无抵押信贷业务发展，例如信用卡放贷及个人信贷。由于官方推动「全国性电子支付」活动(National e-Payment)，鼓励商店增加安装刷卡机55万部，预期能刺激民众对新卡的需求有所增长。

　　三、泰纳昌银行制定今年的目标新卡发行量为5万张，与目前发行总量约50万张比较，增幅约8-10%，并且预期放贷馀额将增长10-15%。目前银行无抵押信贷总额为200亿铢，可分为信用卡债务约80亿铢，个人信贷将120亿铢。

　　四、泰纳昌银行麾下的信用卡共有三大种类，分别为Drive信用卡、Max信用卡及Live信用卡，银行将增加与商家合作推出新信用卡，满足客户的生活品味及方式。针对无抵押信贷业务，目前不良贷款(NPL)比例约5%，虽然呈现略微上升的走势，但是仍处于银行可控管的范围内。

　　五、房屋信贷方面，今年增长幅度可望有限，但是银行将积极保卫市场占比，目前房贷馀额约1000亿铢，预期今年底将增长1100亿铢左右。银行看好曼谷及周边府治的房市仍良好增长，外府市场的需求仍在。银行将派出职员至各个楼盘的销售点，为客户提供服务，并且增加与房地产开发商合作，目前银行在房地产业的商业同盟有20-30家。

　　66

　　雀巢斥18亿素肋他尼设饮用水新厂

　　一、雀巢公司在素肋他尼府开设饮用水新工厂，作为面向14个南部府治生产和销售饮用水产品的生产基地，新工厂建设和经营秉持与环境亲善和给周边社区带来就业的宗旨。

　　二、雀巢(泰国)公司饮用水产品部经理鲁加日前表示，该公司投资18亿多铢在素肋他尼府蓬平县设立南部饮用水生产新工厂，工厂占地17万平方米，含雀巢品牌饮用水生产线、产品仓库、办公楼和其他设施，生产0.33升、0.6升和1.5升规格瓶装饮用水产品，工厂建设和生产秉持与环境亲善和与社区关系和谐的长期发展宗旨。

　　三、鲁加表示，雀巢新饮用水生产厂引入先进的VSEP饮用水生产技术，帮助生产流程可较大幅度地减少水量消耗。该新工厂将是雀巢饮用水产品供应南部地区14府治的生产和仓储中心，缩短运输路途可助在使用交通车辆中减少废气排放，估计全年可减少载货车辆运输路程达300万公里，相当于为减轻碳排放做出应有的贡献。新工厂的设立还给当地居民提供就业岗位和工作机会，帮助南部发展经济。

　　四、雀巢中南半岛地区总裁奥莉表示，雀巢公司坚持提高生活素质和促进健康的经营原则20多年来，将饮用水产品生产工厂设在泰国，一直生产出最好品质和达国际标淮的产品，以满足泰国消费者生活和健康的需要，公司产品赢得了泰国消费者的信任。