美国科罗拉多州共和党州议员孙南伯格(Jerry Sonnenberg)于本(2016)年7月9日在丹佛邮报(The Denver Post)撰文表示，农业为科罗拉多州东北地区的经济基础，农牧业为该州家庭带来经济收入、为地方和州政府提供税收，并支撑分布广泛的小镇及社区生计，身为该州的农牧场经营者对于能供应美国和其他全球各地食物的角色引以为傲。

　　农业是以贸易为基础的产业，科州东北地区农民拥有肥沃的土地，当地的牛肉、猪肉、小麦、大豆和其他农作物产量较全球其他地区为多，若当地的农产品无法进入市场，绝大多数的产品将浪费掉，且该州农业将无法维持。

　　幸运的是，当地农民受惠于科技进步和对外贸易政策，所种植的产品可销售至全美及世界各地，将来透过TPP协定可创造另一个扩张农产品市场的机会。

　　该州47%的产品出口至TPP成员国，为该州创造282,000个工作机会，因此，该协定通过与否对科州极为重要，不仅有助于农业发展，且对製造业亦十分重要。

　　Sonnenberg议员和其家族世代在科州东北地区务农，深知当地社区对贸易的依赖，TPP协定可让当地生产的食品更容易进入泛太平洋地区重要的新兴市场，有助于当地农民获利。

　　目前该地区产品出口仍面临许多障碍，例如越南牛肉进口关税高达34%，该市场为科州牛肉产业亟欲争取，但由于不合理的贸易壁垒，使其却步，但在TPP协定生效后，将为美国带来超过18,000项产品关税削减利益。

　　2013年科州农业出口超过17亿美元，为支撑家庭农场、当地社区及科州经济的重要支柱，其中，牛肉出口超过3亿美元，TPP协定每年将可增加6,000万美元收益，该州畜牧业者亦将获得更多的收入。

　　广义而言，TPP协定将增加科州农业家庭收入，并创造超过800个农业相关工作机会。

　　畜牧业和农业为科州经济的支柱，该州国会议员支持TPP协定，有助于农牧产品进入国际市场，TPP协定对该州农业产业扩张及当地社区发展有无形的效益，需儘速审慎完成立法程序。科州农产品品质优良，若无机会销往具有潜力的市场，恐将失去其优势。

　　当美国引领全球市场时，科州亦将受益，因此，科州民选官员必须积极採取行动，促使美国国会于本(2016)年通过TPP协定，让美国得以继续主导全球贸易规范，将有助于科州农牧业进入海外市场的机会，进而带动当地甚至全美其他各地区经济发展。

　　TPP协定为美国两党的重要议题，尤其是国会议员应全力支持。

　　(资料来源：denverpost)