本协议由俄联邦政府与阿尔及利亚人民民主共和国双方在2014年9月3日签订。

　　俄罗斯方面的签署人为俄罗斯国家原子能集团公司(ROSATOM)总裁谢尔盖·基里延科(Sergey Kirienko)，而阿尔及利亚方面则由阿尔及利亚人民民主共和国能源部部长尤瑟夫·尤素菲(YoucefYousfi)签署。

　　该协议对两国在“和平利用原子能”方面的战略合作领域进行了定义。根据该协议，将在阿尔及利亚人民民主共和国境内进行核电厂的设计、建造、运营及维护，以及核反应堆的研究。协议规定，可向阿尔及利亚方面转让的所有技术、材料及设备均只能用于和平目的。而且俄罗斯和阿尔及利亚还打算共同进行铀矿的勘探、调查及开采。该协议还说明了将核技术应用于农业、生物学、土壤科学、水资源、工业及医药(包括放射性同位素的生产)等领域的可能性。双方还同意在阿尔及利亚境内进行辐射安全方面的合作。

　　俄方将协助培训阿尔及利亚核专业人员，并将为阿尔及利亚核技术研究院的活动提供便利。谢尔盖.基里延科称，阿方首批10名专业人员将于今年在国立核能研究大学-莫斯科工程物理学院开始研究生课程的学习。

　　“双方之间合作的关键项目可能是在阿尔及利亚建造一座采用俄罗斯VVER设计方案的核电厂”，俄罗斯国家原子能集团公司(ROSATOM)总裁谢尔盖·基里延科在签字仪式后说，“我们对阿尔及利亚当局发展国家能源工程的愿望表示欢迎，并准备为他们提供一个按照满足最严格安全要求的第三代+标准建造的参考项目。他说，俄罗斯国家原子能集团公司正采用该标准在俄罗斯及其他国家建造核电厂。

　　谢尔盖·基里延科表示俄罗斯的核专家“在气候炎热且地震活动频繁国家建造核电站方面已积累了大量经验。俄罗斯建造的核电厂能够承受高达9级的地震。这一点由俄罗斯国家原子能集团公司的专家在伊朗承建的布什尔核电站的成功运营中得到证实”。

　　阿尔及利亚人民民主共和国能源部部长优素福·优素菲表示：“此协议将助力人力、技术和科技的发展，从而在未来12年中建造阿尔及利亚第一座核电厂。”

　　为了协议顺利执行，双方同意组建共同协调委员会，负责开展日常工作，并轮流在俄罗斯和阿尔及利亚组织合作伙伴会议。