翟因钦

　　翟因钦，笔名墨翟、大钦，号遐龙山人、老哲等，1948年生，江西南昌人，原籍奉新。1967年毕业于江西省银行学院，在银行工作三十几年。现为中国书画家协会理事、江西省美术家协会、南昌市美术家协会、江西省收藏研究会、江西省人杰地灵促进会、贤来阁诗社理事、江西南昌滕王阁天下藏友特聘书画家、鉴定师。系当代中国实力派书画家，收藏家。

　　2012年应邀随“共和国杰出艺术家赴新马泰文化艺术交流访问团”，于当天下午启程，对新加坡、马来西亚、泰国及港澳地区进行为期15天的文化艺术交流访问。国家选派的百名诗书画印名家有沈鹏、刘艺、欧阳中石、刘大为、张飚、范曾、梅隆雪川等。经国内外多家文化艺术单位推荐，一致认定我省著名书画家翟因钦先生的艺术作品风格鲜明，感染力强，并且在国内外大赛中多次获得优异成绩，被邀请作为中国代表团出席本次大会。同时，他也是我省,第一个被邀请参加这一活动的书画家。

　　翟先生他几十年如一日的广采博纳、追古吸今，更注重自然和生活的积累。追古，上朔明清、宋元，博阅历代名家画册资料。经常到博物馆展览会去看原作，并努力临习古今名家书画作品，吸收营养。提高鉴赏技艺水平，同时他又不“泥古不化”“笔墨当随时代”他同时又把眼光注意力放在近现代名家的作品、技法、美术思想上，以理论指导实践，在实践中验证理论，自己不断反复探索、独立思考。敢于提出自己不同的看法，探索新的表现手法开拓新路，并有创新精神。他认为“创新必先学习传统，不能割断历史，古人的技法也是前人在生活中对自然的观察分析并在艺术实践中总结出来的，自以为是，乱涂一气，就是所谓现代派创新是幼稚的。”“中国画有中国画的历史来源，西洋现代派同样有西洋现代派的历史，你不去认真研读，割断历史就是无本之木，无源之水。”

　　翟因钦，一位质朴的艺术家，一位纯净的艺术家。艺术造诣已然达到高峰的翟老师，总是在艺术的生涯，执著于心，执著于思，执著于勤。 翟老师，少时家贫，随父由南昌返回老家奉新(也是著名画家龚怀陂的故乡)小学时他种过田，砍过柴，放过牛，农村的一草一木留下了他的情感，农村的艰苦生活磨练他的意志和毅力，养成他勤劳、俭朴、真善的高尚品质。自然的山山水水，农村的景物、田野、村庄、古树、小桥，给少年的他都留下了很多美好的回忆和熏陶，他爱家乡的山山水水，更爱那些善良纯朴的乡亲，传统的文化，自然的山川。劳动不仅铸就了他的品格，更奠定了他的艺术气质。技法大成历经磨炼以他几十年如一日的广采博纳、追古吸今，更注重自然和生活的积累。追古，唐宋元明清，博阅历代名家画册资料。吸今，经常会去欣赏各流派名家的原创作品，并多有研习名家书画作品。传统技法精湛的同时，他又能推陈出新“笔墨又有强烈的时代气息”。对于近现代名家的作品、技法、美术思想上，翟老师总是善于从中吸收精髓。对新的艺术表现手法，他认为“创新必先学习传统，不能割断历史，古人的技法也是前人在生活中对自然的观察分析并在艺术实践中总结出来的，应当继承但更应该有个性特点和时代气息。“中国画有中国画的历史来源，西洋现代派同样有西洋现代派的历史，你不去认真研读，割断历史就是无本之木，无源之水，但必须继续探索发展”……一方面努力研究学习前人大师们的精华，吸收营养，另一方面他也不是完全跟在后面“一步一趋”，他认识到一个真正的艺术家一定要有自己的思想认识，有自己的个性和创造性，到生活中去，名山大川、小桥流水、农村田野、城市建筑、街道人物等等，都是他笔下的生动对象与题材。在艺术的田园里勤奋耕耘，艰苦探索几十年。而今翟老师的作品在国内外的影响越来越大，作品越来越受到美术界和收藏界的欢迎和青睐。“宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来”，翟老师以更加严谨和开拓的作风不断攀登艺术高峰。

翟因钦作品1

翟因钦作品2

翟因钦作品3

翟因钦作品4

翟因钦作品5

翟因钦作品6