各有关单位：

　　美国的食品链是世界上最为安全的食品链之一。近年来，美国又围绕食品安全对管理体制及管理手段进行了重大创新，新的法规、指令不断出台。相比之下，我国食品安全问题面临着更加严峻的挑战，加入WTO以后便尤为突出，一些具有比较优势的农产品出口屡屡受挫。各级政府“着力抓好农产品标准和认证体系、检验检测体系、市场信息体系建设”。如何确保食品安全 ，正日益成为全社会关注的焦点问题之一。

　　为长期促进中国食品企业与为国际企业之间的交往和经贸合作，深化战略伙伴关系，提升中美企业合作的深度和广度，帮助中国企业转型升级及国际化发展，依托我协会优势促进企业“走出去”，经研究国际食品安全协会(GFSF)决定拟于2013年10月组织在美召开“第二届中美农业及食品业交流峰会”组织中国食品企业代表赴美考察，出行美国以帮助中国的食品企业加强中美国际性互动交流，通过全产业链的学习考察来提升本国企业的整体竞争力。

　　“第二届中美农业及食品业交流峰会”考察和洽谈的重点行业：美国的政府机构，食品安全监管部门，行业组织和知名的大企业，诸如美国乳业协会、FDA、辉瑞(Pfizer)、雅培多个全球知名企业进行高端商务考察。

　　据悉，在会议期间开展企业的对接活动，举行小型洽谈，通过交流，实现共赢。同期将在美国白宫揭晓“食品安全功勋人物奖”，将邀请美国国会议员或知名政要在白宫为获奖代表颁奖。

　　望相关单位积极派员参加。

　　国际食品安全协会

　　2013年8月

　　赴美考察实施方案

　　考察时间：二〇一三年十月。

　　本次赴美参会大概需要 11 天，2013 年10 月 23 日-2013 年11 月 2 日。

　　考察地点：纽约、华盛顿、休斯顿、拉斯维加斯、洛杉矶、旧金山

　　主要内容：

　　○ 参加中美食品业高端对接会

　　有数十名美国食品行业公司代表、工业界人士、商业领军先锋及各行业资深顾问与会，论坛主题演讲将与您分享他们的宝贵经验。

　　○ 美国国会议员或知名政要会见中国参会企业家

　　安排美国国会议员或知名政要会见全体参会企业家，并合影留念。(备注：若遇国会议员因出席重要会议而不能会见，则改为由其他区域的高级官员会见)。

　　○ 美国白宫颁奖盛典

　　由美国国会议员或知名政要在美国白宫为获奖代表颁发“食品安全功勋人物奖”

　　○由美国FDA接待交流和高层座谈，并安排实地考察。

　　○ 安排考察FDA、美国乳业协会(ADA American Dairy Association)、史密斯菲尔德、诺伟司、赛默飞世尔、ABsciex、辉瑞(Pfizer)、雅培、AAK、等世界五百强知名的生产加工企业、流通企业、研发机构以及政府监管部门，

　　参会对象：

　　邀请类别：政府机构、协会组织、农业企业、食品企业等;无不良的出入境记录均可。

　　行程安排(以实际安排为准)

　　DAY 1：　北京飞纽约

　　DAY 2-10：　纽约、华盛顿、休斯顿、拉斯维加斯、洛杉矶、旧金山

　　A.召开“中美农业与食品业交流峰会”

　　B.美国白宫颁奖盛典“食品安全功勋人物奖”

　　C.考察：FDA、美国乳业协会(ADA American Dairy Association)、史密斯菲尔德、诺伟司、赛默飞世尔、AB sciex、辉瑞(Pfizer)、雅培、AAK等世界五百强知名企业。

　　DAY 11：旧金山飞北京

　　早餐后，送至机场，搭乘国际航班，返回北京。

　　考察目的：

　　A. 了解企业层面食品安全及危机管理策略;

　　B. 企业与公共部门如何协同行动，提高食品安全;

　　C. 了解美国食品安全政策方面的新方案;

　　D. 与美国同行建立联系、分享经验;

　　E.了解美国同行现代化技术，以期合作和引进优良品种;

　　F.考察原料奶质量检测设备，乳制品质量检测设备，以期达成采购合同的目的。

　　赴美费用:

　　赴美费用为每人88000元，包含：全程国际机票(经济舱)，商务活动的会务费、翻译费及资料费，住宿费(四星酒店，双人间)，一日三餐，地面交通，参观考察，签证预约及签证服务费，欢迎酒会及宴会，安全保卫，会后项目跟踪服务。

　　备注：

　　1、以上费用不包含支付给美国使领馆的签证费;

　　2、以上费用不包含参会人员在中国境内的差旅费用;

　　3、若签证不成，我协会将扣除3000元人民币的签证、邀请函费及服务费，其余费用全部如数返还。

　　4、签证成功后，若因个人原因取消赴美参会，则费用不予退还。

　　汇款方式：开户名称：布瑞克环球(北京)农业咨询有限公司

　　开行名称：中国工商银行股份有限公司北京紫竹院支行

　　帐 号：0200 0076 1904 7601 632

　　(出团前20天将款项全部付清。汇款时请注明“出国商务考察报名费”)

　　另外：国际食品安全协会将在2013年11月12-18日在新西兰召开首届国际乳业高端论坛，从即日起接受报名。

　　期待与您在一同赴美考察。

　　国际食品安全协会(Global Food Safety Forum, GFSF)

　　中国事务区联系方式：

　　中文官网：www.gfsf.org.cn

　　联系人：周艳侠

　　电话：010-82101296-8011

　　手机：130 5195 6912

　　传真：010-82101436

　　邮箱：success8178@163.com

　　地址：北京市海淀区中关村南大街乙12号天作国际2703 邮编：100080

　　请参会人员填写报名表后以邮件形式发给联系人。