“如果有谁的电子词典发音比乾坤发音王V4500好，我情愿解散乾坤公司，免费给这个产品做推广，保证为这个产品提升千万数量级的盈利。”近日，在乾坤与团中央联合举办的乾坤发音王全国名校英语状元奖学计划新闻发布会上，针对传统电子词典，乾坤公司当家人孙陶然如此放言。

　　业内人士指出，发音从来就是电子词典的“软肋”，不是根本没有这项功能，就是采用TTS电子技术合成发音，同真人发音有天壤之别。而与传统电子词典相反，乾坤发音王所有资料的发音都采用专业英语播音员进行录制，并采用起码领先行业一年的P&SV高保真数码还原技术，真正实现了真人发音，并达到广播级英语标准。一个是机器发音，一个是广播级英语，谁的发音更好，不言自明。

　　与此同时，以乾坤发音王V4500新品发布为先导，要置电子词典于死地的大会战——乾坤“烈焰计划”在全国启动，孙陶然告诉媒体记者，该计划以乾坤不发音产品价格下调40%的大手笔，横扫电子词典市场。

　　伴随着“烈焰计划”在全国启动，乾坤大张旗鼓地发布了“告别书本字典简单电子版，全面提升听说读写”的产品宣言。市场分析人士指出：乾坤提出听说读写问题，点中了以简单查询为生的传统电子词典的死穴，加上乾坤不发音产品下降40%的凌厉价格攻势，实际已把传统电子词典逼上绝路。

　　孙陶然指出，中国人是在非英语环境下学习英语的，即使在培训课堂上有外教，但这种模拟环境是短暂的，因此英语培训不能从根本上提高英语应用水平，加上现代生活节奏不断加快，英语学习者更多地是需要依靠随身英语学习工具进行学习。于是，解决英语学习的听说读写就成为英语学习工具的必备功能。

　　“然而在十几年的发展历程中，传统电子词典在技术内涵与产品概念上基本没什么变化，实质就是书本辞典的电子版。辞典只能帮助用户加深对词汇的了解，根本无法进行英语的听说读写训练。传统电子词典对用户需求的漠视，在技术上的不思进取，尤其在听说读写功能上的全面缺位，给自己的毁灭埋下了导火索，而乾坤发起的数码学习风暴，点燃了这根导火索。”

　　乾坤发音王随身学习工具实现了发音、听说、智能学习、网络化资料库的四大突破，为用户提供了互动化的学习方式、标准口语听说训练、科学记忆单词、丰富实用的阅读资料和网络化的实时更新，创造了一个集听说读写训练为一体的个性化英语环境。以乾坤发音王V4500为例，它内置数十万单词词组、数千句情景对话，均达到广播级发音。同时，它提供24小时英语环境，可以复读、连读、跟读，随时随地提升听说能力;而在帮助用户提升读写技能上，乾坤发音王V4500突破了传统产品书本字典简单电子化的做法，内置百部词典精华以及700万字的阅读资料，并可以通过网络下载进行资料的时时更新，加上智能化学习方法，可谓小机器能抵万卷书。

　　乾坤发音王随身学习工具全面提升听说读写能力，无疑树立了英语学习工具的新标准，并将从根本上改变英语学习工具市场的生存法则，“这无疑加速了传统电子词典的死亡进程”，孙陶然如此对媒体记者放言。